Fatwa No : 33817
to use the word

to use the word

Is it prohibited to use the word “” for Allah and his Messengerﷺ?

الجوابُ حامِدا ًو مُصلیِّا ً

Even though it is not proper to use the literal meaning of this word for Allah, it is normally used to mean “love”. It can be used with this meaning.

مأخَذُ الفَتوی

فی شرح طحاویہ: و المحبۃ مراتب: أولھا: العلاقۃ، وھی تعلق القلب بالمحبوب۔ (الی قولہ) السابعۃ: العشق: و ھو الحب المفرط الذی یخاف علی صاحبہ منہ، و لکن لایوصف بہ الرب تعالیٰ و لا العبد فی محبۃ ربہ، و إن کان قد أطلقہ بعضھم۔ واختلف فی سبب المنع، فقیل: عدم التوقف، و قیل غیر ذلك۔ و لعل امتناع إطلاقہ: أن العشق محبۃ مع شھوۃ۔اھـ (۱/ ۱۲۳) واللہ أعلم بالصواب