How is it to make Dua in front of the Janaza after performing Namaz e Janaza?
Janaza Salah itself is a Dua and there is no other Dua with it. Therefore it is necessary to refrain from the aforementioned practice.
Allalh knows best
ففی البحرالرائق: وقید بقوله بعد الثالثة لانه یدعو بعد التسلیم کما فی الخلاصة وبعد سطر وأشار بقوله وتسلیمتین بعد الرابعة إل انه لا شیئ بعدها غیرهما وهو ظاهر المذهب اھ (۲/ ۱۸۳)
وفی مرقاة المفاتيح: ولا يدعو للميت بعد صلاة الجنازة لأنه يشبه الزيادة في صلاة الجنازة. اھ (3/ 1213)
وفی الفتاویٰ السراجیة: لیس فی صلاة الجنازة دعاء موقت إذا فرغ من الصلاة لا یقوم بالدعاء اھ (ص: ۲۳)