میں دوست کو کہنا چاہتا تھا کہ میری شادی کی چھٹیاں ختم ہو گئی ہیں،منہ سے نکل گیا کہ "میری شادی ختم ہو گئی ہے"تو کیا اس سے نکاح پر کوئی اثر پڑے گا ۔
سوال میں مذکور الفاظ " میری شادی ختم ہو گئی ہے " سے سائل کی بیوی پر کوئی طلاق واقع نہیں ہوئی ہے، بلکہ دونوں کا نکاح بدستور قائم ہے، اور دونوں حسب سابق میاں بیوی کی طرح زندگی بسر کر سکتے ہیں۔
كما في الدر المختار: كتاب الطلاق (هو) لغة رفع القيد لكن جعلوه في المرأة طلاقا وفي غيرها إطلاقا، فلذا كان أنت مطلقة بالسكون كناية وشرعا (رفع قيد النكاح في الحال بالبائن (أو المال) بالرجعي (بلفظ مخصوص) هو ما اشتمل على الطلاق، فخرج الفسوخ كخيار عتق وبلوغ وردة فإنه فسخ لا طلاق اھ
وفي الشامية : (قوله هو ما اشتمل على الطلاق )أي على مادة ط ل ق صريحا، مثل أنت طالق، أو كناية كمطلقة بالتخفيف وكانت ط ل ق وغيرهما كقول القاضي فرقت بينهما عند إباء الزوج الإسلام والعنة واللعان وسائر الكنايات المفيدة للرجعة ولفظ الخلع فتح اھ (3/ 227)۔