شاہ جہان نام رکھنے کا حکم

السلام علیکم:۔
جنابِ محترم مفتی صاحب۔
میرا نام شاہ جہان درانی ہے اور عمر ۴۸ ہے اور میں کراچی سے ہوں۔ میرا سوال یہ ہے کہ میرے والدنے میرا نام شاہ جہان رکھا تھا۔ لیکن اب محسوس ہوتا ہے کہ ـ شاہ جہان کے معنی دنیا کا بادشاہ کے ہیں۔ اور دنیا کا بادشاہ صرف اللہ تبارک و تعالیٰ ہی ہیں۔ تاہم والد نے یہ نام بادشاہ شاہ جہان کے نام پر ہی رکھا ہوگا مگر میں اب مطمئن نہیں کیوں کہ اگر یہ نام کسی گناہ یا گستاخی کے زمرے میں آتا ہے تو مجھے اپنا نام بدل لینا چاہیئے، عرف عام میں مجھے لوگ جہان یا شاہ جی کہہ کر بلاتے ہیں۔ اب شاہ جہان نام بدلا بھی نہیں جا سکتا کیوں کہ یہ تعلیمی اسناد میں درج ہو چکا ہے۔
مجھے مشورہ دیں کہ مجھے کیا کرنا چاہیئے، آیا کہ اپنا نام بدل لوں یا کیا کیا جا سکتا ہے؟
جواب کا منتظر ہوں۔
میرے لئے خاص دعا فرمائیے گا۔
جزاک اللہ۔

الجوابُ حامِدا ًو مُصلیِّا ً

واضح ہوکہ" شاہ جہاں "فارسی زبان میں مرکب ِاضافی ہے ،اسکامعنیٰ ہے دنیاکابادشاہ ،اگرچہ معنیٰ کے اعتبار سے یہ نام رکھنامناسب معلوم نہیں ہوتا،تاہم اگر کسی شخص کانام "شاہ جہاں"ہوتواس کیلئے اس نام کی تبدیلی شرعاًلازم وضروری نہیں ہے ،چنانچہ اگراس عمر میں مذکور نام تبدیل کرنامشقت سے خالی نہ ہوتوسائل اس نام کو برقرار رکھ سکتاہے ۔

مأخَذُ الفَتوی

‌کمافی تفسیرابن کثیر:والملك ‌في ‌الحقيقة ‌هو ‌الله عز وجل؛ قال الله تعالى: {هو الله الذي لا إله إلا هو الملك القدوس السلام} وفي الصحيحين عن أبي هريرة رضي الله عنه مرفوعا أخنع اسم عند الله رجل تسمى بملك الأملاك ولا مالك إلا الله، وفيهما عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "يقبض الله الأرض ويطوي السماء بيمينه ثم يقول أنا الملك أين ملوك الأرض؟ أين الجبارون؟ أين المتكبرون؟ "۔(ج:1،ص:38،م:قدیم۔)
وفی التحریروالتنویر: ثم وصف بأنه ملك يوم الدين وهو وصف بما هو أعظم مما قبله لأنه ينبىء عن عموم التصرف في المخلوقات في يوم الجزاء الذي هو أول أيام الخلود، فملك ذلك الزمان هو صاحب الملك الذي لا يشذ شيء عن الدخول تحت ملكه، وهو الذي لا ينتهي ملكه ولا ينقضي، فأين هذا الوصف من أوصاف المبالغة التي يفيضها الناس على أعظم الملوك مثل ملك الملوك (شاهان شاه) وملك الزمان وملك الدنيا (‌شاه ‌جهان) وما شابه ذلك. مع ما في تعريف ذلك اليوم بإضافته إلى الدين أي الجزاء من إدماج التنبيه على عدم حكم الله لأن إيثار لفظ الدين۔(ج:1،ص:174،م:موسسۃ التاریخ،بیروت لبنان۔)
وفی الصحیح المسلم :عن أبي هريرة،عن النبي ﷺقال (إنّ أخنع اسم عندالله رجل یسمّٰى ‌ملك ‌الأملاك)،زاد ابن أبي شيبة في روايته (لامالك إلاالله قال الأشعثي: قال سفيان: مثل شاهان شاه،.وقال أحمد بن حنبل: سألت اباعمرو عن أخنع، فقال: أوضع۔(باب تحریم التسمی بملک الاملاک وبملک الملوک، ج: ٢،ص : ١١٢٨،م:البشرٰی)
وفی سنن ابی داوٗد:عن ابی الدرداٰء رضی اللہ عنہ قال قال رسول اللہ ﷺ انکم تدعون یوم القیامۃ باسمائکم واسماء ابائکم فاحسنوا اسماءکم۔(باب فی تغییر الاسماء ،ج:2،ص:1673،م:البشرٰی۔)
وفی المشکوٰۃ:عن ابي وهب الجشمي قال قال رسول اللہ ﷺ تسموا باسماءالانبیاء واحب الاسماءالی اللہ عبداللہ وعبدالرحمٰن واصدقھاحارث وھمام،واقبحھا حرب و مرۃرواہابوداود۔(باب الاسامی، ج: ٢،ص: ٤٠٩،م : قدیم۔)
وفی الھندیۃ:وفی الفتاوی التسمیۃ باسم لم یذکراللہ تعالٰی فی عبادہ ولاذکرہ رسول اللہﷺولااستعملہ المسلمون تکلموافیہ والاولٰی ان لایفعل کذافی المحیط۔(باب فی تسمیۃ الاولاد،ج:5،ص:362،م:ماجدیۃ۔)